雷诺设计部概念车和展览车设计主管弗朗索瓦·莱博恩(Fran OisLeboine)从幕后走到前台，解释雷诺5原型车是如何实现复古未来主义的，并在过去和现在之间架起了桥梁。

唤醒美好的记忆和微笑是弗朗索瓦·雷伯恩对雷诺5原型的期望。"他说："如果我必须选择一个特殊元素来象征雷诺5原型所做的所有工作，那它就必须是一个前照灯。

起点分析：从经典的雷诺5中吸取教训

在你开始创作之前，你需要收集材料。第一步是"分析"(Analysis)，它需要收集文件，用于分析、理解和分解原始车型，以掌握其深邃的本质。来自前设计师米歇尔·布埃(Michelle Boué)的图片和素描、杂志期刊和手册可以用来从各个角度研究这个传奇模型。对雷诺经典车型的分析也有助于更好地理解这些特定元素，比如著名的大灯。

雷诺5原型车的设计完全借鉴了雷诺的历史元素，尤其是雷诺5，从而产生了一种有趣的外观，以一种特殊的方式与人们产生共鸣，并具有高度的可识别性。